Numera “Smidig Resenär 2.0”

Mossa, mossa på er alla människobarn
Skrivet fredag 28 november 2025 Publicerat: 29 november 2025
Valutakursen denna fredag: 100 Thb 29,50 kr. För en vecka sedan: 29,37 kr.

Månadens sista blogginlägg. Nu kan man på allvar börja räkna ner mot beställning av julskinka plus tillbehör, framtagande av julgran med tillbehör, julafton och till sist resan till Koh Lanta. För att inte glömma vad som väntar bakom hörnet. Årets julkalender i TV.
Det kalla vädret håller fortfarande i sig. 18 grader nu i morse. Dåligt med sol på dagarna och ibland kraftig blåst gör att man gärna håller sig inne. Ingen AC behövs under nätterna heller. Vi får hoppas att veckans blogginlägg kan värma lite.  

Alla bilder på sidan är klickbara för större storlek.

SAMUT SAKHON WEATHER

Rekord på gång eller?

Tänk om den här blomningen kunde få vara intakt, och inte spolas bort av alltför häftig regn eller kraftiga vindar. Då kan vi få gott med mangos då tid för skörd är. Dit är det dock långt kvar. Mycket kan hända.

Kommande utgivningar

Veckans blogginlägg kommer i december ut på följande datum: 6, 13, 20, 27. På självaste julafton kommer ett extra blogginlägg i form av julnötter. En quiz med frågor om Thailand, baserat på mina blogginlägg. Så har man hängt med där, är/bör det vara ganska så lätt. Småler lite.

När man glömt nyckeln till lägenheten

Då får man ta andra vägar in. Nja, det var nog inte riktigt så i det här fallet. Någon slags besiktning av en stor kyrklig byggnad. Såg det här när vi var i Bangkok jag och Stefan. Vi gick upp till taket för att spana in poolen. Och där hängde han, mitt framför ögonen på oss. 

Ligger minus på intag av kalorier

Märker att jag gått ner i vikt. Mina morgonpromenader bränner kalorier, och även om det inte är mycket, är mitt kaloriintag alldeles för lågt. Känner inte samma hunger här i värmen, som jag kanske gör i Sverige. Maten jag äter här är inte precis fet. Så nu måste jag skärpa mig på den fronten. Frukost, promenad som avslutas med yoghurt och en banan. Sedan får jag väl småäta lite från kylskåpet då och då. Blev mycket promenerande i Bangkok nu senast, jag förbrände mer kalorier än jag fick i mig.

Tragiskt att se och läsa

På sociala medier ser man bilder från södra Thailand som drabbats av fruktansvärda översvämningar. De allra flesta som kommenterar är ju naturligtvis ledsna. Finns dock en grupp som kommenterar nedsättande, skrattar åt tragedierna, och det är kambodjaner. Försöker man gå en match med dem i kommentarsfälten, får man det mest vidriga svar tillbaka. Samma sak när drottningmodern gick bort för några veckor sedan. Tack och lov är det väl en minoritet av kambodjaner som uttrycker sig så illa. Att det är så här har sin historia. Tack och lov sluter istället många delar av Thailand upp, genom olika organisationer för att hjälpa de drabbade. Bilder delade från Facebook. Bilder som man allra helst inte vill se.    

Frusen 2.0

Förhoppningsvis värmer någon gammal t-shirt lite. Däng, min vän hunden 2.0 verkar inte vara irriterad över klädseln. Tror hon hade samma förra året också.  

Apropå 2.0

Uppgradering till Smidig Resenär 2.0 Efter att jonglerat med åkkort, bankkort och kontanter ur mitt passfodral (ja Stefan, jag vet att det såg farligt ut), har jag nu rekryterat en korthållare. Bangkok, here I come. Redo för smidiga, snabba transaktioner. Ingen mer fråga till mig själv, “var är mitt kort” när man ska åka skytrain alternativ tunnelbana eller ta ut pengar. Lär väl istället bli “var har jag nu korthållaren?”. Men det får bli en annan historia.

Solnedgång över hustaken

Fem minuter efter att jag tog denna 360-bild var solen redan nere och mörkret hade lagt sig på gatan. Någon annanstans gick solen upp och en ny dag grydde. God morgon till er.  

Original är bäst

Har tidigare köpt trådlösa hörlurar på 7/11. Billiga, så man får ju vad man betalar för. På första paret minskade batteristyrkan på ena luren rätt fort. Det andra paret fungerade klart mycket bättre. Använder dem när jag ser på tv, för att inte störa Ploen allt för mycket.
Men att få dem och fungera “enkelt” mot telefon, var bökigare. Började kika för femtioelfte gången på ett par Apple Airpod original. På Applebutiken här i Bangkok, skulle ett par Airpod 4 kosta 4900 Thb. Kikade in på Lazada och där fanns likadana lurar för 3490 Thb. Klart man blir misstänksam, copy copy eller? Kollade upp försäljaren, kommentarer innan jag bestämde mig för ett köp. Tog en dag innan jag hade dem i handen. Gick igenom gängse förslag, hur man kollar upp om det är original eller inte, och kunde konstatera att de var okej. Blev 28,8% billigare att kika in på Lazada den här gången. Tackar för det.  

Vad är nu detta?

På väg genom gränden i veckan såg jag många som fått sina elräkningar. Dessutom hade en fått ett dokument tillsammans med elräkningen. Men bakom plåtskjulet fanns inget hus. Lät AI översätta dokumentet, vilket det gjorde med glans och ackuratess. Sammanfattning av översättningen lyder som följer:

“Du är kallad att infinna dig på Nong Khaem-polisen på angivet datum och tid för att svara på ett ärende. Det är inte en böter, inte en dom och inte ett straff, bara en kallelse. Mestadels används den när polisen inte fått tag i personen direkt”. 

Kanske någon som flyttat och inte betalat tidigare räkningar.

Till sist

Det här var min vecka. Inte många knop gjorda förutom mina morgonpromenader. Trädgårdsbevattning har det blivit varannan dag bara, då det som sagt var inte är så varmt ute.
Har gjort min merit den här veckan, då jag köpte lite frukt åt min kvinna i gränden. Räkningarna är betalda både här och hemma vid. Några knapptryck här och där, så är det klart. Elräkningen var hygglig låg den här månaden. AC:n har inte varit igång så mycket. Så lite nytta gör kylan i alla fall. Vilken nytta de fyrbenta gör i helgens travtävlingar, återstår att se. Lite julklappspengar skulle sitta fint. Ska göra en Karl-Bertil Jonsson här på julafton i min gränd hade jag tänkt mig. Tomteluvan är införskaffad, det får räcka med den utstyrseln. Tror inte de kan se att det är jag med den på. Vad tror ni? Må så grankott allihop, och trevlig helg.

“You can’t wait until life isn’t hard anymore before you decide to be happy”
Jane Marczewski    Mzansi Youth Choir’s Emotional Tribute