🦉 God natt! — ⏱️ Ca 12 minuters läsning

Mossa, mossa på er alla människobarn
Skrivet fredag 24 juli 2026 Publicerat: 25 juli 2026
Valutakursen denna fredag: 100 Thb 28,89 kr. För en vecka sedan: 28,74 kr.

Kan någonting som är så där hyggligt bra bli ännu bättre? Absolut, men allt ligger i betraktarens ögon, som jag brukar skriva. Jaha, kanske du eller ni undrar, vad har han nu hittat på för någonting? Jo, men så här är det. Under regnperioderna här är det alltid intressant att veta när eventuell nederbörd anländer till gatan. Jag hittade då en perfekt radarväderkarta där man kan se när det blir blött utanför vår shop.

Appen har jag haft på min telefon länge nu, men att det fanns en karta också som gick att bädda in på bloggen var något nytt. Så nu finns den här för alltid i början av veckans blogginlägg.

“Ostbågar eller cheez doodles” är veckans rubrik. Låter spännande. Inget att vänta på, let’s scroll.    

Alla bilder på sidan är klickbara för större storlek.

Det går att zooma in och ut 360-bilder. Sitter man vid en dator, är det bara att ställa markören på bilden och scrolla med hjulet. Och med piltangenter på tangentbordet, kika runt i bilden eller med hjälp av musmarkören. På en telefon eller platta, kan du nypa ihop eller dra isär två fingrar på bilden, för att zooma in eller ut. Med ett finger kan du dra dig runt 360 grader. Klicka på den streckade kvadraten i övre högra hörnet, för kika i fullskärmsläge. Beroende på plattform, kan bilden öppnas i nytt fönster. 

 

SAMUT SAKHON WEATHER

Så här anpassar du kartan själv. Uppe i kartans högra hörn hittar du en meny där du själv kan ändra vad du vill se över Samut Sakhon just nu: Väderradar (Weather radar): Visar exakt var det regnar i realtid (uppdateras var 5–10 minut). Regn, åska (Rain, thunder): Visar prognosen och hur regnområdena förväntas röra sig under de kommande dagarna. Moln (Clouds): Visar aktuellt molntäcke via satellitbilder. Vind (Wind): Visar vindstyrka och vindriktning i animerade linjer – perfekt för att se om en storm är på väg in från havet.

Självklart kan man flytta sig runt på kartan om man vill. Zooma ut eller in med +/- knapparna. Eller dra i kartan med fingret om man kikar via telefon, platta.

Varför väderappen Windy

Windy (både webbplatsen och apparna Windy.com och Windy.app) är extremt populär och högt ansedd i Thailand. Den toppar ofta listorna över de mest pålitliga väderapparna i landet. Det finns några specifika anledningar till varför den har blivit en favorit för både thailändare och utlänningar som bor eller semestrar här.

Hanterar monsun- och tropiskt väder bättre. Vanliga standardappar (som de förinstallerade i iPhone eller Android) visar ofta bara en fast regnikon hela dagarna under regnperioden. Windy ger istället en rörlig, visuell bild av exakt var regnmassorna rör sig i realtid.
Självklart kan man flytta sig runt på kartan om man vill. Zooma ut eller in med +/- knapparna. Eller dra i kartan med fingret om man kikar via telefon, platta. 

Hur har jag kunnat missa detta

Brukar skicka efter OLW:s ostbågar ibland. Då får jag betala 195 baht för 160 gram, runt 52 svenska riksdaler. Inte direkt billigt, men gott om man gillar ostbågar. Eller ska man säga cheez doodles?

Hur som haver, for jag som vanligt till 7-Eleven för att inhandla min bakteriedryck. Jag passerade chipshyllan och funderade på om jag skulle införskaffa en påse till kommande helg. Men vad får jag se då? Jo men visst, ostbågar! En påse på 66 gram för 20 baht. Knappt 6 svenska kronor. Okej, självklart måste jag prova en.

Snabbt hem, fixade en het kopp kaffe och öppnade så högtidligt min påse. Alla ostbågar var rejält stora och lika i storlek. De smakade precis som OLW:s, men aningen mildare. Skulle ha köpt fler påsar då, men det gjorde jag nästa gång jag for till 7-Eleven. Tömde butiken på vad de hade i ostbågeväg. För billigare än så blir det inte, i alla fall inte jämfört med när jag köper OLW:s importerade ostbågar.

Nu ska tempelområdet skyddas

När jag passerat genom gränden så kommer jag in på tempelområdet. Där byggs det ju för fullt nu, något som jag skrivit om förut. Dessutom har man satt igång och muddra utefter kanalen, för att seden börja dunka ner cementpålar och bygga en mur. Allt för att skydda mot stigande vattennivåer. Översvämningar är garanterat något man inte vill ha bland tempelbyggnaderna.

Man blir riktigt f*******d

Man blir riktigt f*******d. Kallar man någon “foliehatt” på Facebook kan man få 30 dagars avstängning direkt utan att passera GÅ. Samtidigt ser jag gång på gång hundratals, ja snudd tusentals kommentarer där människor hånar och skrattar åt dödsolyckor och tragedier i Thailand. Jag har anmält ett stort antal sådana inlägg, men inte en enda anmälan har lett till någon åtgärd. Det är svårt att förstå hur Facebook tillämpar sina egna regler när liknande beteenden verkar bedömas så olika.

Bilder i korthet

Grannen nästgårds lägger ut sina fiberstavar för tork. Det som sedan ska bli “cigarettpapper”.

Shopen ser stängd ut, men icke. Jalusierna halvvägs nere för att skydda kläderna i skyltfönstret mot solljuset. Skulle blekas rätt fort annars kan jag tänka mig.

Inte bara jag som tar en morgonpromenad i området. Även herr och fru apa har börjat traska på ledningarna fram och tillbaka rätt ofta nu.

Passagerare som anländer till Suvarnabhumi flygplats har nyligen drabbats av omfattande köer vid passkontrollen (immigration) på mellan 2 och 3 timmar under rusningstid. Förseningarna beror främst på striktare säkerhetskontroller, begränsad bemanning.
Gäller att försöka få både avgång och ankomst från Don Mueang senare i år, då vi ska till Vietnam.

Granngårds

Bara sex minuters bilresa bort från vår bostad, ligger templet Wat Si Wanaram. Jag har inte varit där inne sedan den stora branden för ett antal år sedan, utan bara passerat förbi. Men förra söndagen blev det äntligen ett besök. Vi gick först ut och åt tillsammans med Ploens kompis och hennes blivande man, som nu äntligen har flyttat hit från USA, innan vi åkte till templet. Det var fint och ljust invändigt, och en rejäl brant trappan upp bjöd på en fin utsikt över nejden.

Inne i templet spelades på låg volym det kända buddhistiska mantrat Buddham Saranam Gacchami (även kallat Triratna Vandana eller de tre tillflykterna):

Buddham saranam gacchami (Jag tar min tillflykt till Buddha)
Dhammam saranam gacchami (Jag tar min tillflykt till Dharman/läran)
Sangham saranam gacchami (Jag tar min tillflykt till Sanghan/församlingen)

Stämningsfullt om inte annat när man gick där och kikade. Undertecknad fick även en buddhistisk välsignelse av en munk. Det görs för att:

Rena dig från negativ energi eller otur.
Ge skydd och bringa lycka (chok dee) inför framtiden.
Skänka merit (Bun): En form av andlig gåva och lyckönskning.

Så var det dags igen

Det var rejält skitiga fönster den här gången. Jag skulle behöva en kraftigare Kärcher fönstertvätt än den jag kör med idag, speciellt eftersom det är så många och stora glasytor. Ja, ja, det är ingen pryl som toppar min bucket list just nu vad gäller inköp. Bara kämpa på med det man har.

Varanmöte i bästa Albert Engströmsanda

Har plöjt igenom även denna vecka ett antal kåserier nedtecknade av Albert Engström. Albert hade en fantastisk förmåga att ta vanliga människor och små vardagliga händelser och blåsa upp dem med humor, tills de blev små berättelser fyllda av värme och personlighet.
Jag har “inspirerats” (lånat) lite av hans texter och blandat dem med mina egna upplevelser, i ett försök att ta rygg på Albert Engström och kanske som han skulle ha gjort, skildra ett möte jag hade i onsdags med Kerstin, grändens varan.

Det var en stilla morgon på vår gata. Jag hade precis kommit igång med min sedvanliga promenad när jag fick syn på henne, Kerstin.
Hon stod inte där som ett djur som råkat hamna på fel plats. Nej då. Hon stod där som en fastighetsägare som kommit för att kontrollera att allt stod rätt till. Mellan soptunnor och gamla betongstycken hade hon tagit sitt morgonpass. Blicken var skarp. Kroppen låg avslappnad, men hela hållningen sa:
“Jaha, där kommer farangen igen. Han går runt och fotograferar allt. Tror han att han äger området bara för att han har en kamera?”

Jag stannade på behörigt avstånd. Kerstin rörde inte en min. Det var en sådan tystnad som bara kan uppstå mellan två varelser som båda anser sig vara områdets verkliga invånare.
“God morgon, Kerstin”, sa jag till slut. Hon blinkade långsamt. Ett tydligt tecken på att hälsningen var mottagen, men att någon större entusiasm inte skulle förväntas före klockan nio.

Sedan gjorde hon det som bara en gammal dam med pondus kan göra. Hon vände sakta på sig, visade upp sin imponerande svans och gick tillbaka in under betongen. Ungefär som om hon sa:
“Promenera du vidare, Anders. Jag har bott här långt innan du började räkna bananer, fotografera apor och skriva blogg. Vi ses när jag känner för det.” Och så försvann hon, Kerstin.

Varför ska man ge sig lite tid och läsa Albert Engström? Jo, för att han lär oss att livet blir roligare när man tittar lite närmare på människorna och händelserna runt omkring oss. Det är precis det gränden ger mig. Människor, hundar, katter, apor och ibland en och annan varan.

Man känner sig verkligen utvald

I torsdags, när jag anlände till slutet av gränden satt hon där som vanligt. Flera av sönerna var hemma. En av dem arbetar tydligen i en organisation som hjälper till vid olyckor, bränder och liknande. Ambulansverksamheten här är till exempel uppbyggd genom olika organisationer. Jag ska se om jag kan återkomma mer om det vid något tillfälle. Jag måste bara införskaffa mig lite fakta först.

Hur som haver fick jag av sonen en röd keps med logga från den organisation han arbetar för. Inte nog med det, därefter fick jag även en hel arbetsoverall från samma organisation.
När jag nu ska använda den i värmen vet jag inte riktigt. Men bara den goda tanken bakom gåvan gjorde mig väldigt rörd. Vi känner egentligen bara varandra till ytan, ändå vill han ge mig något som betyder något för honom.
Kanske ville han visa sin tacksamhet för det jag ger hans mamma. Våra samtal varje morgon, lite frukt emellanåt som gåva, och framför allt, den glädje och de skratt som finns från det ögonblick jag kommer fram tills jag går vidare. Man känner sig verkligen uppskattad och utvald. En vänskap man ska vara rädd om.

Tre helgdagar framför oss

28 juli (Kungens födelsedag): Firande av Thailands nuvarande regent, kung Rama X (Maha Vajiralongkorn).
29 juli (Asalha Bucha): En av buddhismens viktigaste högtider. Den uppmärksammar Buddhas allra första predikan inför sina fem första lärjungar.
30 juli (Khao Phansa): Starten på den buddhistiska “fastan” (regnperiodens reträtt). Under tre månader stannar munkarna i sina tempel för fördjupad meditation och studier. Det råder alkoholförbud under högtidsdagarna 29–30 juli.

Till sist

Jag är så ensam på min sadel…..Ploen åker idag lördag 25 juli iväg på en femdagars munkträff med bland annat sin dotter. Så nu får man reda sig själv. Det har ju fungerat tidigare, så det ska väl gå bra den här gången också. Käk finns ju lite varstans när man blir hungrig. Kan fixa till lite gräddstuvad pytt om inte annat någon dag.
Ska också passa på att högtryckstvätta platsen för bilen nu när den är borta. Blir väl en omgång framför huset också.

Ser att svenskar som bor här i landet har börjat få sina röstsedlar inför höstens svenska val. Får se om och när mina dyker upp. Det finns ett par ställen förutom den svenska ambassaden man kan åka till för att rösta, men för min del är det Bangkok och ambassaden som ligger närmast. Då får jag all anledning till att åka iväg några dagar.

Kommande vecka ska enligt väderprognosen vara fri från regn. Men sådant kan ju ändras snabbt. Än så länge har årets regnperiod var riktigt mild, jämfört med förra årets enorma regnande tillsammans med kraftig blåst. Något sådant vill jag inte vara med om en gång till.

Det är skönt att vara ensam när man är två, som min mamma alltid sa. Men nog kommer jag sakna Ploen lite grann när hon har åkt iväg. Kämpa Anders, kämpa. Må så grankott allihop, och ha en trevlig helg.

“You can’t wait until life isn’t hard anymore before you decide to be happy”