🌤️ God eftermiddag! — ⏱️ Ca 11 minuters läsning

Mossa, mossa på er alla människobarn
Skrivet fredag 23 januari 2026 Publicerat: 24 januari 2026
Valutakursen denna fredag: 100 Thb 28,95 kr. För en vecka sedan: 29,38 kr.

Jag skrev i förra veckans blogginlägg om förbättringar här på bloggen. Att jag inte hade några förändringar i sikte just då. Men ack så fel jag hade. Satt och lekte lite en kväll, då jag var för pigg för att gå och sova. Resultatet av den lekstugan finns nu i veckans inlägg. Att kalla det förbättring kanske är att ta i. Vi får se om någon kan upptäcka vad jag har gjort. Däremot finns det en riktig stor förändring som jag lyckats fixa till, men som jag inte släppt på än. Men det tar vi i nästa veckas blogginlägg. Vad som hänt i veckan ska vi dock inte spara på. Som vanligt ligger allt i betraktarens ögon. 

Alla bilder på sidan är klickbara för större storlek.

Det går att zooma in och ut 360-bilder. Sitter man vid en dator, är det bara att ställa markören på bilden och scrolla med hjulet. Och med piltangenter på tangentbordet, kika runt i bilden eller med hjälp av musmarkören. På en telefon eller platta, kan du nypa ihop eller dra isär två fingrar på bilden, för att zooma in eller ut. Med ett finger kan du dra dig runt 360 grader. Klicka på den streckade kvadraten i övre högra hörnet, för kika i fullskärmsläge. Beroende på plattform, kan bilden öppnas i nytt fönster. 

 

SAMUT SAKHON WEATHER

Bangkok – möjligheternas palats för shopping

Får du några dagar över för lite shopping, då är Bangkok det rätta stället. Det är en stad där shopping inte bara är ett inköp, utan ett äventyr för alla, stora som små. Att bara titta kostar ingenting, och ibland är det en upplevelse i sig att bara vandra genom de enorma galleriorna eller de matfyllda marknaderna. Något som Stefan och jag gör när vi träffas i Bangkok. Tyvärr blir vår bucketlist allt längre över tid, än vad vi hinner beta av. 

Har lagt upp en fast sida om shoppingställen i Bangkok som jag fann på Facebook, och hur man tar sig till dem med hjälp av Skytrain och tunnelbana. Du hittar denna guide permanent i menyraden. Men den kommer av en händelse även med i denna veckas blogginlägg. Välkommen hit till möjligheternas storstad.

Snart på tio i topplistan

Kvinnan i gränden, som jag blivit så god vän med, fick min låt “Gränden – min gyllene värld” skickad till sin telefon, komplett med thailändska undertexter.
I onsdags när jag gick i gränden och handlade frukt, kom en annan kvinna fram och visade vad hon hade i sin mobil: min låt. Hon hade fått den av min vän, och via Google Translate berättade hon att hon tyckte den var bra. Hon förstod texten även om det var lite konstigt på vissa ställen. Att översätta thai är inte det enklaste.  
Det verkar som att låten har börjat leva sitt eget liv där i gränden nu. Hon lär säkert skicka den vidare, och snart går väl var och varannan människa där och trallar på den. Ja jisses hur det kan bli.

Har du missat Gränden – min gyllene värld? Du hittar den här nedanför, tillsammans med berättelsen om hur den kom till.

Som jag ältat om gränden här på veckans inlägg. Det känns som så i alla fall. Men jag har verkligen tagit den till mitt hjärta. Därför tog jag tog hjälp med AI för att komponera en hyllningssång till mina kära gränd. Jag skrev till AI och bad att få en sångtext utifrån ett par veckors promenadhändelser. Det kom per omgående. Efter en del justeringar med konstiga ord, kände jag mig nöjd. Gick till en en annan AI för att få texten sång- och musiksatt. Här skrev jag in att musiken skulle vara lugn, soft, stillsam, allt för att den skulle förstå att, här vill jag inte ha rock and roll. Efter ett antal försök under några dagar med olika AI, var jag till slut 99% nöjd. Finns en liten defekt i filen, men jag köpte det då jag tycker att helheten blev så bra, jämfört med alla alternativ jag fick.

Nästa steg var att få sången textad till engelska, thai och tyska. Lätt fixat med AI. Sedan om det stämmer till 100% är en annan femma. Därefter blev det att att lägga tidskod på texten, så den synkar med sången. Lite småpetigt, men jag är hyggligt nöjd med slutresultatet. Går absolut att putsa några tiondelar här eller där.

Nu tror ni att det är klart, men så är icke fallet. Nu skulle jag bildsätta texten. Under många morgonpromenader, svepte jag runt med kameran och tog bilder hej vilt. Bättre att ha för många än för få. Samtidigt måste man vara försiktig, så befolkningen i området inte blev misstänksam mot en vandrande farang som fotograferade.

Det var kort historien om tillkomsten av Gränden - min gyllene värld.

Vem är det som bankar på min dörr?

Det är bara jag, Nisse, jag är här nu. Som ni alla kanske vet, så försökte jag beställa en nissedörr till jul. Men den dök ju aldrig upp. Säljaren sa hela tiden att den var på väg och att den skulle komma. Jag kunde dock följa försändelsen på nätet och såg att den aldrig ens skickades iväg.

Till slut avbeställde jag dörren och fick pengarna tillbaka från Lazada. Sådant fungerar ypperligt, må jag säga. Lazada är som CDON, med en mängd olika försäljare från härsan och tvärsan samlade under ett och samma tak. 

När vi for in till stan nu i veckan, sa jag till Ploen att jag skulle gå och kika i ett litet köpcentrum medan hon handlade tyger. Och vad finner jag där i en butik som har allt möjligt? Jo, en nissedörr! Precis en sådan som jag försökt beställa tidigare. Jag hade kunnat köpa upp hela lagret bara för den goda sakens skull, men det fick räcka med en den här gången. Det är ju ett tag kvar till jul, men nu är Nisse här i alla fall. Där han hör hemma.

Svart vecka

Förra veckan drabbades landet återigen av två svåra kranolyckor. Den första inträffade i onsdags, då en kran kollapsade precis när ett tåg passerade under den. 32 personer omkom och ett stort antal skadades när vagnarna krossades och spårade ur i rasmassorna.
Redan på torsdagsmorgonen nåddes vi av nyheten om nästa olycka. Den här gången vid vägbygget precis utanför oss, där ännu en kran fallit till marken. Det är tyvärr inte första gången det händer just där. Två personer miste livet.

Självklart svämmar thailändska sociala medier över av bilder från olycksplatserna, men i kommentarsfälten sker något som nästan är lika deprimerande som själva olyckorna. Bilderna drar till sig en svans av människor som markerar med skrattande emojis. Tittar man närmare är det nästan uteslutande kambodjaner. Å andra sidan är thailändarna inte ett dugg bättre, allt i skuggan av den rådande konflikten mellan länderna. Tragiskt oavsett.

Asean Now skriver att Rama 2 Road, Highway 35, har registrerat cirka 2 511 olyckor under de senaste åtta åren, vilket resulterat i 144 dödsfall och 1 411 skador.

Olycka på olycka på olycka

Inte nog med olyckorna här ovan. Förra lördagen blev det totalstopp på vägen, även det inte så långt från oss. En pickup körde ner i ett slukhål, efter att en del av Rama II Roads infartsfil kollapsat i Samut Sakhon. Slukhålet, cirka 1 meter djupt, spräckte också ett vattenrör, vilket fick kranvatten att forsa ut och översvämma det omgivande området.

Sverigebesök

Min gamla arbetskollega en gång i tiden, Urban med dam kom förbi i måndags. Alltid lika trevligt. Ventilera nya och gamla minnen. Äta lite gott ute på något av våra matställen. 

De Luxe- vs Lightversionen

Vissa vaknar till ljudet av vågskvalp och poolhäng. Själv vaknar jag till den uppfriskande doften av diskpropp och gårdagens tallrikar. Och kaffet? Det smakar exakt likadant. Man kan njuta på olika sätt. Men visst kan man bli lite avis.

Hade jag ingen aning om

Att durian inte tillåts ätas på de flesta hotell, Skytrains och tunnelbanor på grund av lukten vet jag. Men att mangostan också kan vara bannlyst på hotell, fanns inte i min kunskapsbank förrän nu. Det beror på att det mörklila skalet innehåller ett färgämne (tanniner) som fungerar nästan som permanent bläck. Om du får saft från skalet på vita lakan, handdukar eller heltäckningsmattor är det i princip omöjligt att få bort. Hotellen vill helt enkelt slippa ersätta förstörda textilier hela tiden.

Mangostan är dessutom extremt söt, vilket lockar till sig myror otroligt snabbt om man slänger skalet i papperskorgen. Det gäller att vara försiktig med andra ord. Jag har själv förstört ett par t-shirtar när jag var oförsiktig och fick saft från bananstammar på dem, fläckar som är snudd på omöjliga att få bort.

Ytterligare två frukter som inte kanske alltid är välkomna på hotellrum, är röd drakfrukt (bild 1) och rambutan (bild 2). Precis som mangostan ger den röda drakfrukten fläckar som aldrig går bort, medan rambutan kan locka till sig mängder av insekter på grund av sin höga sockerhalt.

 

Många kan inte sova om de dricker kaffe…för mig är det tvärtom, jag kan inte dricka kaffe när jag sover.

Hjärtat i halsgropen – Thailand har testat sitt nya nödlarm

I tisdags klockan 14:00 genomfördes det första nationella testet av Thailands nya “Cell Broadcast”-system. Alla med en modern smartphone i Thailand) fick meddelandet. Det finns i nuläget ingen officiell information om att dessa nationella tester ska ske varje månad framöver. Dagens test var det första i sitt slag som täckte hela landet (alla 77 provinser inklusive Bangkok) samtidigt. 

Nu när systemet är skarpt och testat nationellt är tanken att det ska användas för verkliga nödsituationer såsom översvämningar, jordbävningar, extrema väderförhållanden (som PM2.5-varningar) eller andra nationella hot.
Systemet är designat för att tränga igenom även om telefonen är på ljudlös eller låst, vilket förklarar varför det säkert “fick hjärtan att hoppa över ett slag”. I Sverige har vi “hesa Fredrik” första måndagen i varje ny månad. 

Fult och ljuga

Fast egentligen gjorde jag inte. Jag hade bara inte kunskapen. Skrev i förra veckans inlägg, att det var skönt och slippa politikerbilarna för den här gången. Men de kör ju fortfarande. Den här gången gäller det val till parlamentet. Det förra gällde själva kommunen. Så någon gång i februari, är det val igen. Suck.

Minne, jag har tappat mitt minne

Nja, så allvarligt är det ändå inte. Inte än i alla fall. Före jul gick jag och memorerade god jul på thailändska. Nu har jag bytt ut det mot Wan Jan, Wan Angkarn, Wan Put, Wan Pruehatsabodi, Wan Suk, Wan Sao och Wan Athit.
Veckans dagar på thai. Betydligt svårare än bara god jul. Försöker minnas genom att sätta bilder till orden om det går. Samt upprepa dem hela dagarna. Idag fredag går jag bara och upprepar Wan Suk (bild: fredagsmys).  

Till sist

Ja, det blev en riktigt hygglig och händelserik vecka till slut. Sverigebesök, nissedörr och en egen låt som klingar hos mer än en person i gränden. Att dessutom få nörda ner sig i olika script för bloggen var riktigt kul, även om det blev i senaste laget. Men tack och lov för flextid, det löser det mesta.
Passade även på med lite natthockey när jag ändå var i farten. Man har ju turen att ha en snäll fru som inte frågar varför jag går och lägger mig precis när hon kliver upp på morgonkvisten…

Har ni förresten upptäckt den lilla förändringen här på bloggen än? Jag tror jag ruvar på svaret till nästa vecka. Jag gillar ju cliffhangers, i alla fall att dela ut dem.
Tänker inte ta upp något om förra veckans trav. Det stryker jag. Kan inte travet leverera, så gör i alla fall Pensionsmyndigheten det. Runt 400 pensionspengar mer i månaden. Här kanske de gör mer nytta än om jag varit i Sverige nu. Plus, minus växelkursen förstås, den lever ju alltid sitt eget lilla liv. Lunchen här ligger kvar på 15 kronor tvärs över gatan. Höjningen av pensionspengarna motsvarar nästan 27 rejäla luncher. Tackar tackar.
Nu ska jag packa ihop för den här gången. Alltid lika trevligt att sitta på fredagsförmiddagen och försöka sy ihop veckans blogginlägg. En dagbok för mig och vad bloggen betyder för dig/er, är som jag skrev i början, “allt ligger i betraktarens ögon”. Må så grankott allihop, och trevlig helg.

“You can’t wait until life isn’t hard anymore before you decide to be happy”
Jane Marczewski    Mzansi Youth Choir’s Emotional Tribute

Jane Marczewski slog igenom i den 16:e säsongen av ”America’s got talent” hösten 2021 under artistnamnet ”Nightbirde”.
I programmet berättade hon att hon där och då hade cancer i lungorna, ryggraden och levern.
– Jag har två procents chans till överlevnad, men två procent är inte noll. Två procent är något och jag önskar att folk visste hur fantastiskt det är, sa hon.
Hennes auditionframträdande med egenskrivna låten ”It’s ok” har i skrivande stund fått över 40 miljoner visningar på Youtube. Hon gick bort den 19 februari 2022, 31 år gammal

Hennes framträdande berörde även mig. Så pass mycket att jag ser det i stort varje vecka. Hämtar någon slags kraft, hur konstigt det än kan låta. Janes ord “You can't wait until life isn't hard anymore before you decide to be happy” är något jag numera alltid bär med mig.
2023 dyker så Mzansi Youth Choir's från Sydafrika upp i programmet. Där framför de en otroligt känslofylld tribute på "It's ok". Den ser jag också varje vecka. Så länken till vänster är Janes framträdande. Den till höger är framträdandet Mzansi Youth Choir's gjorde. Dessa länkar kommer alltid finnas med i mina veckoinlägg. Som en påminnelse om livet och Janes ord.