☀️ God morgon! — ⏱️ Ca 12 minuters läsning

Mossa, mossa på er alla människobarn
Skrivet fredag 4 september 2026 Publicerat: 5 september 2026
Valutakursen denna fredag: 100 Thb 29,02 kr. För en vecka sedan: 28,91 kr.

Varmt välkomna ska ni vara till veckans blogginlägg. Ett skratt förlänger livet sägs det, så det är vad jag tänkte inleda med. Går vi sedan över till den lite mer seriösa sidan, så har veckan varit som de flesta andra veckor, mycket bra. Livet har sin gilla gång här och jag får som sagt inte klaga. Ska i så fall vara allt regnande som pågår till och från.
Mitt vänstra ben läker så sakteligt och snart bör jag vara 100 % människa igen. Men vad är mitt ben jämfört med det som hänt i Nepal? Jo jag vet, bloggen ska handla om mitt leverne här i Thailand, men ibland måste man skänka en eftertanke till övriga världens händelser också. Tänk om solen fick skina om så bara en dag över vår planet där allt var frid och fröjd. 

Alla bilder på sidan är klickbara för större storlek.

Det går att zooma in och ut 360-bilder. Sitter man vid en dator, är det bara att ställa markören på bilden och scrolla med hjulet. Och med piltangenter på tangentbordet, kika runt i bilden eller med hjälp av musmarkören. På en telefon eller platta, kan du nypa ihop eller dra isär två fingrar på bilden, för att zooma in eller ut. Med ett finger kan du dra dig runt 360 grader. Klicka på den streckade kvadraten i övre högra hörnet, för kika i fullskärmsläge. Beroende på plattform, kan bilden öppnas i nytt fönster. 

 

SAMUT SAKHON WEATHER

Så här anpassar du kartan själv. Uppe i kartans högra hörn hittar du en meny där du själv kan ändra vad du vill se över Samut Sakhon just nu: Väderradar (Weather radar): Visar exakt var det regnar i realtid (uppdateras var 5–10 minut). Regn, åska (Rain, thunder): Visar prognosen och hur regnområdena förväntas röra sig under de kommande dagarna. Moln (Clouds): Visar aktuellt molntäcke via satellitbilder. Vind (Wind): Visar vindstyrka och vindriktning i animerade linjer – perfekt för att se om en storm är på väg in från havet.

Självklart kan man flytta sig runt på kartan om man vill. Zooma ut eller in med +/- knapparna. Eller dra i kartan med fingret om man kikar via telefon, platta.

När frugan dyker upp

Har lånat denna AI-genererade film från Facebook. Det finns fler liknande. Tur det inte är jag som är gorillan och Ploen som dyker upp. 

Turistavgift

Thailand vill införa en turistavgift på 450 baht per person som kommer till landet. Förslaget ligger nu ute på remiss, så alla som vill får tycka till om det är bra eller dåligt.

Jag tänker faktiskt införa något liknande. För min vänner från Sverige gäller numera en särskild jalapeñoavgift. Den betalas lämpligen genom att ta med sig ett par tuber Kavli Hot Jalapeño Edamer i resväskan. Några kontanter accepteras inte, här gäller ost i tub.

Naturens starka krafter

Jag fastnade förra veckan för en bild från Nepal. På ena halvan syntes en liten färgstark by intill ett vattendrag. På den andra, bara några timmar senare, återstod mest en gråbrun sörja av lera och bråte. Fruktansvärda bilder därifrån när jordmassorna drog fram. Enligt de senaste uppgifterna har 987 människor bekräftats omkomna i Nepal. Dessutom saknas fortfarande 3 900 personer, så myndigheterna räknar med att dödstalet kommer att stiga. Man lider verkligen med landet och folket. Det där eventuella skrattet i början av bloggen fastnar lätt i halsgropen.

Då började jag förstås fundera på om samma sak skulle kunna hända här i Thailand. Svaret är väl både ja och nej, beroende på var i landet man befinner sig. Uppe i bergen runt Chiang Rai och Chiang Mai händer det tyvärr under monsunen. Skyfallen får små bäckar att på kort tid förvandlas till våldsamma vattenmassor som drar med sig jord, träd och ibland även hus. Sådant har man tyvärr sett här, både på filmer och bilder. Tragiskt.

Längre ner i landet ser det lite annorlunda ut. När himlen öppnar sig förvandlas gatorna snabbt till mindre insjöar. Vattnet stiger och blir stående eftersom det inte har någonstans att ta vägen. Besvärligt och irriterande, javisst, men sällan med samma våldsamma kraft som uppe i bergen. Undrar hur mycket vatten som runnit in under vårt hus vid tidigare översvämningar? Är det därför shopen rör på sig?
Naturen behöver inte lång tid på sig för att påminna oss om hur små vi egentligen är. Antingen kommer vattnet dånande nedför ett berg, eller så lägger det sig på slätten och vägrar försvinna. Tack och lov slipper vi sådant här på vår gata numera, då man har satt in åtgärder runt träsken, floden och höjt nivån på gatan.

Bokat och klart

Anländer Bangkok 27 oktober och fyra nätter framåt. Flyget till Vietnam i november är också bokat. Precis som mina två veckor på Koh Lanta dit jag anländer 25 december. Jisses vad resor jag har att se fram emot. Sedan blir det troligtvis Bangkok ett par resor, någon gång i januari för nytt pass. Så uppslag till veckans blogginlägg kommer inte saknas framöver.

Vilken drottning vi har här i Thailand

Thailands drottning, Drottning Suthida, är en mycket erfaren och certifierad pilot. Hon har nyligen tagit sin flygkompetens till en helt ny nivå. I augusti och september 2026 påbörjade hon ett avancerat träningsprogram för att flyga det svensktillverkade stridsflygplanet Saab JAS 39 Gripen vid flygflottiljen Wing 7 i Surat Thani. Om hon slutför programmet med en soloflygning förväntas hon bli den första regerande drottningen i världen som flyger ett stridsflygplan.


Foto: Nation

Innan hon klev in i Gripen-planet har hon flugit det militära jet-träningsflygplanet L-39 Albatros. Hon har sedan tidigare ett fullständigt trafikflygarcertifikat (ATPL) och är utbildad att flyga Boeing 737.
Hon fungerar regelbundet som styrman (co-pilot) när hon och hennes man, Kung Maha Vajiralongkorn (som också är en hängiven militärpilot), flyger landets kungliga Boeing-flygplan. De har bland annat uppmärksammats för att själva ha flugit och landat på Paros flygplats i Bhutan, vilken är känd som en av världens mest svårlandade flygplatser. Drottningen har en bakgrund som flygvärdinna för Thai Airways innan hon gick med i militären, där hon snabbt avancerade och skaffade sig sina omfattande flyglicenser. (Fakta inhämtade från nätet).     

Man får äta med andakt

”Att äta middag ute i centrala Sundsvall kan kosta allt från 119 kronor till 795 kronor – beroende på vilken restaurang du går till och vad du beställer.” Så inleder Sundsvalls Tidning sin artikel “LISTA: Det kostar en middag på stan” som publicerades förra fredagen. Idag fredag såg jag de har en artikel om lunchpriser “Så mycket kostar lunchen i stan“.

Att jämföra svenska menyer med thailändska går egentligen inte då maträtterna skiljer sig rejält åt, men det thailändska köket går absolut inte av för hackor. Skulle vi äta här för 119 kronor räcker det till två personer inklusive dryck. Förra veckan var vi ute på stan och åt varsin rejäl köttbit med pommes och pepparsås, och till det en flaska Coca-Cola. Notan gick på 400 baht inklusive dricks, alltså runt 115 kronor. På turistorterna får man garanterat betala mer.

Givetvis går det inte att jämföra rakt av, bakom de svenska priserna ligger helt andra skatter, råvarukostnader och schyssta arbetsvillkor, medan prisnivån här speglar det lokala kostnadsläget.
Skulle jag flytta hem nu kommer först jetlagen, men den går över. Däremot skulle jag ha otroligt svårt att vänja mig vid de svenska restaurangpriserna och butikspriser.

Här på andra sidan äter jag en middag för 15 kronor. Det är jag oerhört ödmjukt tacksam för. Kvinnan också. Hon skiner alltid upp när vi beställer mat. Brukar dessutom fråga om det var gott, vilket det alltid är. Då blir hon ännu gladare. 

Ett gott hjärta

Lite då och då kommer det förbi personer som letar i soptunnan efter plastflaskor, eller annat som de kan få pengar för. Förra helgen såg Ploen hur någon stod böjd över vår soptunna. Då gick hon och hämtade påsen som vi har inomhus med tomma plastflaskor och gav honom. Gissa om han blev glad och tacksam. Sådant värmer även mig inombords.

Frisörskans son imponerar

Min frisörska brukar ibland framföra danser vid en del evenemang. Att en av två söner går i hennes fotspår hade jag ingen aning om. Förra helgen var det inflyttningsceremoni här någonstans. Hennes son Bamee framförde då en traditionell thailändsk dans för att välkomna Khwan, den goda kraft som ska ge det nya hemmet lycka, trygghet och välgång. Fint och väldigt thailändskt.

 

Full pott

Förra helgens trav på Bergsåker gav endast kaffepengar tillbaka. Ingen full pott med andra ord. Det fick jag invänta söndagen för, då AIK slog Hammarby med 3-2. Detta trots underläge med både 0-1 och 1-2. Gissa om det var skönt att vakna upp på måndagsmorgonen och få känna sig som en derbykung.

Mer framgångar

Thailands kvinnliga volleybollag har kvalificerats till Olympiska spel för första gången. Den historiska LA28-biljetten kom via en spännande final mot värdarna och 13 gånger världsmästare i Asien, Kina, vid 2026 års AFC Women’s Volleyball Asian Championship i Tianjin. Det är sådant här ett land behöver. Få känna stolthet och visa omvärlden att Thailand är ett land att ta på allvar. Snookerfinal i China Open för ett par veckor sedan, Nene Royal som gick till final i American Got Talent, en drottning som är en duktig pilot och nu volleybolldamerna. Jisses vad bra vi är.

Uppgraderad

Efter ett enigt styrelsebeslut med mig själv, har jag nu uppgraderat min Insta360 X3 till X6, den allra senaste modellen. Ett rejält kliv uppåt rent prestandamässigt. Fortfarande kommer jag bara ta 360-bilder med den, då jag har för klen dator för att kunna redigera film. När alla resor är avklarade framöver och vi befinner oss på ett nytt år, ska jag skaffa mig en bärbar dator med bra prestanda. Det finns mycket roligt man kan göra med den här kameran jämfört med X3. Bland annat kan man skapa 3D-modeller, så jag skulle kunna göra en virtuell rundtur i hela huset som ni själva sedan kan utforska och vandra runt i. 

När E-boken fick bli en debattartikel

I måndags kom så min debattartikel in i Sundsvalls tidning, gällande avsaknaden av en E-bokserie. Och digitala böcker över huvud taget. Jag skrev om detta i föregående blogginlägg. Kul och se om någon politiker vill kommentera den och eventuella svar på mina frågor. Du kan läsa artikeln i länken ovan eller så klickar du fram den här nedanför.

 

Jag tycker om att läsa, framför allt deckare och kriminalromaner. Nyligen stötte jag på något som fick mig att fundera över hur vi egentligen prioriterar våra bibliotek i Sundsvall.
Jag ville läsa en serie på fem böcker som e-böcker. Den första delen finns att låna på Sundsvalls stadsbibliotek, men inte de fyra följande. Jag frågade därför när resten av serien skulle bli tillgänglig.
Svaret från biblioteket var tydligt: För att klara budgeten för e-böcker har man satt en gräns på 25 kronor per lån. Den första boken kostar 20 kronor per lån och finns därför tillgänglig. De övriga kostar för närvarande 70 kronor per lån och får därför vänta tills priset eventuellt sjunker.
Jag vill vara tydlig med att detta inte är kritik mot bibliotekets personal. De måste naturligtvis arbeta efter de ekonomiska ramar de får. Men det väcker ändå frågor.
Vad är meningen med att erbjuda första delen i en bokserie om man sedan inte har möjlighet att erbjuda fortsättningen? Man säger A, men inte B.
Självklart kan ett bibliotek inte köpa in allt. Det måste alltid göras prioriteringar. Men när nya och efterfrågade böcker av många populära svenska författare saknas i det digitala utbudet, då handlar det inte längre bara om en enskild bok. Då handlar det om vilken tillgång till litteratur vi vill ha i ett modernt samhälle.
Jag har jämfört med andra bibliotek och bibliotekssamarbeten och skillnaderna kan vara stora. På vissa håll finns många nya e-böcker och ljudböcker, medan utbudet är betydligt mer begränsat på andra håll. Varför ska tillgången till aktuell litteratur bero på vilken kommun man råkar bo i?
För mig som bor utanför Sverige är e-boken ofta den enda möjligheten att använda mitt svenska bibliotek. Men det gäller även många andra. För personer som har svårt att ta sig till biblioteket eller som behöver digitala format är e-böcker och ljudböcker inte någon lyx,  de är en viktig del av bibliotekets service.
Samtidigt finns det en större fråga bakom detta. Att en e-bok kan kosta biblioteket 70 kronor varje gång den lånas ut är en modell som gör digital litteratur mycket dyr. En fysisk bok kan köpas in och sedan lånas ut många gånger. En e-bok kan däremot fortsätta kosta vid varje lån. Här hamnar bibliotek och läsare mitt emellan.
Sundsvalls stadsbibliotek har valt en gräns på 25 kronor per lån. Det är förståeligt ur ett ekonomiskt perspektiv, men konsekvensen blir att många nya och efterfrågade böcker inte blir tillgängliga. Inför valet skulle jag därför vilja ställa några frågor till våra politiker:

  • Är ni nöjda med det digitala litteraturutbud som Sundsvallsborna erbjuds i dag?
  • Hur mycket satsar kommunen på e-böcker och ljudböcker jämfört med andra kommuner?
  • Och tycker ni att det är rimligt att ett bibliotek kan erbjuda början på en bokserie men inte resten?

Det är lätt att säga att bibliotek och läsning är viktiga. Men kulturpolitik handlar också om prioriteringar och pengar. Ett bibliotek kan inte erbjuda allt. Men ett bibliotek som bara kan säga A och inte B riskerar att göra läsarna besvikna.

Två år och två månader

Så länge fick vi alltså ha 60 visumfria dagar för turister som besöker Thailand. Ett system som omfattade medborgare från 93 länder. Men nu återgår man från och med den 15 september till 30 dagar visumfritt. Bland annat för att myndigheterna anser att 60-dagarsmöjligheten har missbrukats för olagligt arbete, otillåten affärsverksamhet och många långa vistelser genom upprepade inresor. Vill man vara här längre tid, till exempel 60 dagar, får man söka turistvisum innan man åker till Thailand. Kan sedan förlängas här på plats med ytterligare 30 dagar hos immigration.

Mr Mangospanare

Där satt den en morgon, precis när jag skulle gå ut på min morgonpromenad. Säkert utsänd av ekorrflocken för att spana in läget i mangoträdet.

Men tyvärr, kära Mr. Mango: det har inte börjat blomma än. Du är givetvis välkommen tillbaka när mangon väl hänger där, stor och fin. Då står vi beredda med buren för att fånga in dig och flytta dig till järnvägen, tryggt och säkert, långt bort från våra mangofrukter.
Och vet du vad, Mr. Mango? Du får åka elmoppe dit. Det kallar jag förstklassig service.

Till sist

Då har jag snart avverkat septembers första blogginlägg. Det hinner blir några till innan jag åker till Bangkok i oktober. När jag skriver oktober så dyker jul upp i mitt huvud. Tänk att vi snart är där igen. Jisses.

Ibland överträffar verkligheten dikten. Under en längre tid har jag funderat på att publicera en liten tragikomisk betraktelse om en tub Kalles som skulle komma hit till Samut Sakhon. Jag har ägnat många sena kvällstimmar åt den, och nu är den äntligen färdig.
Det som återstår är att fundera över syftet med att ta med den i ett blogginlägg. Berättelsen bygger på en konversation mellan mig och en annan person, och ett alternativ är att enbart publicera själva dialogen och låta den tala för sig själv. Men frågan om syftet finns kvar, oavsett vilken version jag väljer. Jag får sova på saken ett tag till.

Igår kom Ploen hem efter att bland annat ha gjort ett rejält impulsköp. Jag tappade hakan flera gånger om när jag fick se vad det var. ”Men jisses Ploen, vad har du gjort?” var det enda jag fick ur mig när hakan väl satt på plats igen. Det jag fick se var … äh, vi sparar det till nästa veckas blogginlägg. Må så grankott allihop, och ha en trevlig helg.

“You can’t wait until life isn’t hard anymore before you decide to be happy”