SENASTE NYTT!

Har nu under kvällen fått besked via mail, om vaccinering imorgon lördag, (läs idag) klockan 16:00 på Bangsue Grand Station. Det gick väldigt snabbt från registrering till kallelse. Hoppas nu bara att Ploens svärson kan köra oss dit. Ploen är inte särskilt förtjust att köra i Bangkok, vilket är förståeligt med tanke på all trafik. Nu kanske det är mindre av den varan då pandemin råder. Ska få ett SMS, vilket ännu inte dykt upp, som jag ska visa upp för att få första vaccinsprutan. Må det inte vara så trångt som det var tidigare under veckan. Ja men just, det var ju bara kameravinkeln som ljög.  

[spoiler title=’Vaccinkallelse’ style=’default’ collapse_link=’true’]This email is in response to your registration at the online platform “Vaccination registration for foreign residents aged 60 and over” This is to inform you that the Central Vaccination Center – Bangsue Grand Station has allocated the first dose of COVID-19 vaccine for your inoculation on SATURDAY, 31 JULY 2021 (16.00 hrs) at the Central Vaccination Center – Bangsue Grand Station (GATE 2).

Final confirmation will be sent to you via sms at 23.00hrs on 30 JULY 2021 by the Central Vaccination Center – Bangsue Grand Station. You need to present the sms on-site, otherwise you will be denied inoculation. You will receive the confirmation sms in Thai as follows: “นัดฉีดวัคซีนโควืดเข็มที่ 1 ที่ศูนย์ฉีดวัคซีนกลางบางซื่อ 31 ก.ค. 64 16.00 น. โปรงตรงเวลาลดความแออัด” This sms is translated into English, as follows: “Your appointment for the first dose of COVID-19 vaccination at the Central Grand Station – Bangsue is on 31 July 2021 at 4:00 pm.

Please be there on time to reduce congestion.” We strongly recommend that you try to come on the appointment date as doses of vaccines are limited.  However, if you have a very important reason that you are unable to come on the appointment date, you can try to visit the site next day, in which you may get inoculation  depending  on the vaccine availability on that day.[/spoiler]